ESENCIALES DEL MAQUILLAJE | MY TOP #5

Hola, bienvenidos a un nuevo post en mi blog. Hoy les quiero contar acerca de mis productos esenciales de maquillaje con los cuales he estado probando durante varios meses atrás y que me han funcionado muy bien. Cabe aclarar que cada piel es diferente y lo que me funciona a mí, tal vez a otros no, pero así es esto del maquillaje. Otra cosa que influye mucho en como te funcionan los productos es el clima de tu ciudad, así que toma esto en cuenta cuando te vayas a comprar maquillaje.

Por si preguntaban; mi piel es normal a mixta y vivo en una ciudad donde hace demasiado calor. Asi que empecemos con los productos de maquillaje que te recomiendo que pruebes.

1. CONCEALER |  Maybelline Better Skin Concealer { Shade: 10 IVORY }

Español: Este corrector es ¡increible! no tuve oportunidad de probar el corrector "Fit me" de Maybelline ya que ya no se encuentra en mi país. Este corrector es cremosito, se difumina demasiado bien y sobretodo tiene una cobertura excelente, cubre perfectamente el área de las ojeras que suele ser una área muy difícil de ocultar  y más que nada este producto esta a un precio accesible. 

English: This concealer is awesome! I did not have a chance to try Maybelline's concealer "Fit me" since he is no longer in my country. This concealer is very creamy, it fades too well and above all has an excellent coverage, perfectly covers the area of ​​dark circles which is usually a very difficult area to hide and more than anything this product is at an affordable price.

 

2.  POWDER | Rimmel London Stay Matte Powder { Shade: 005 Silky Beige }

Español: El polvo compacto es esencial si vas a usar un corrector ya que es necesario sellarlo. Este polvo realmente cumple su función que es dejarte un acabado matte, también puedes usarlo en zonas donde tengas brillo y te funcionara muy bien.

English: Compact powder is essential if you are going to use a concealer as it needs to be sealed. This powder really fulfills its function that is to leave you a matte finish, you can also use it in areas where you have brightness and you will work very well.

3. MASCARA  |   Physicians Formula Organic Wear 100% natural origin jumbo lash { Shade: Black }

Español: Esta mascara de pestañas tiene poco que la compre, pero déjenme decirles que es una MARAVILLA, te deja las pestañas con volumen, largas y separadas. Sin duda alguna esta mascara la usare de por vida. 

English: This eyelash mascara has little to buy, but let me tell you that it is a WONDER, leaves your lashes with volume, long and separated. Without a doubt this eyelash mascara will wear it for life.

4. BLUSH  |  Bh Cosmetics 10 Concealers Palette { Shade: second row, second place to left to right }

Español: De mis paletas favoritas, esta paleta es en crema asi que por lo cual te durara más el blush. Yo pongo el producto en mis mejillas y un poquito en la nariz para un look "sunkissed" que queda fabuloso para este verano.

English:  From my favorite palettes, this palette is in cream so that will last longer the blush. I put the product on my cheeks and a little on the nose for a "sunkissed" look that looks fabulous for this summer.

5.  LIP LINER  |  Nyx Cosmetics Mechanical Lip Liner { Shade: Natural }

Español: Este lápiz delineador se ha hecho de mis favoritos, es el color más natural y casi igual al de mis labios. Es perfecto para toda ocasión y a pesar de que es un delineador es muy cremosito.

English: This lip pencil has been made from my favorites, it is the most natural color and almost the same as my lips. It is perfect for every occasion and even though it is an lip liner it's very creamy.

See you soon! - Carolina Aguirre

   

>> snapchat:  carolinaguirrer (add me for behind the scenes, and more)